10 Cosas que solo vas a entender si viviste en Inglaterra
El Reino Unido se mueve a su propio ritmo amable y lluvioso, y para aquellos de nosotros que vivimos en uno de los mejores países del mundo (okey, soy un poco parcial), hay algunos aspectos singulares de la vida británica que solo nosotros sabemos. Así que, servite una taza de té y sumergite en los recuerdos con mi lista de cosas que solo los que vivieron en el Reino Unido pueden entender.
1. La lluvia es realmente hermosa
No cabe duda de que cuando llegaste odiabas los climas lluviosos, pero ahora, secretamente, darías cualquier cosa por estar con tus amigos viendo el mundo pasar en un café londinense mientras que afuera llueve ruidosamente. El Reino Unido tiene un encanto innegable cuando la lluvia empieza a caer.
2. Y ver cuatro estaciones en un día es completamente normal
Te acostumbrás del todo a dejar tu casa con un sol magnífico, esperar en la parada del colectivo en medio de un viento extremo otoñal, padecer un aguacero invernal y después disfrutar de una tarde primaveral. Esto es el día a día en un país que tiene el clima más indeciso del mundo (aparte de Buenos Aires).
3. Es otro mundo cuando hace sol
Bien, en el Reino Unido no hay muchos días calurosos, pero cuando los hay, nosotros, los británicos, sabemos cómo aprovecharlos a full. Nos ponemos pantalones cortos, no paramos de ponernos crema solar y desempolvamos las parrillas para ese importantísimo asado, es imposible no verse arrastrado por el amor británico a un caluroso día de verano (¡incluso aunque la temperatura sea 15 grados más baja que la de tu ciudad de origen!).
4. Puede que tengas una postura muy firme sobre el té
Ya no te conformás con una taza de té mal hecha. Aprendiste de los mejores que hacer té es una forma de arte en el Reino Unido, y que nos lo tomamos muy, muy en serio. Las opiniones sobre cómo conseguir la taza de té perfecta varían de persona a persona, y ahora ya sabés que cuestionar la forma de hacer té puede enfurecer incluso al británico más apacible.
5. En la cocina inglesa hay mucho más que Fish & Chips
Puede que el Reino Unido no tenga muy buena reputación respecto a la comida, pero sabés que esa no es la realidad. Se encuentra cualquier tipo de cocina que se quiera en los restaurantes, y siempre está la exquisita comida de los puestos callejeros y las cafeterías tradicionales que hay por todo el país.
6. No todos los británicos suenan igual
La amplia variedad de acentos y modismos del Reino Unido puede ser desconcertante al principio, pero todo el que ha vivido allí adquiere un buen conocimiento de los dialectos, como el rítmico cockney o el acento del West Country, y vuelve a casa con un acento británico más auténtico y un vocabulario que un libro no puede enseñar.
7. Y es posible que no quieran decir exactamente lo que dicen
Lo que dice un británico y lo que realmente quiere decir son dos cosas totalmente diferentes. Probablemente te llevó algún tiempo averiguarlo, pero ahora ya captás el significado no-tan-oculto cuando un británico dice «I’m not too bad» (No estoy mal), «I might join you later» (Puede que vaya más tarde) o «I don’t mind» (Me da igual).
8. El humor británico es un gusto adquirido
El humor británico puede ser un aspecto cultural difícil de entender. El sarcasmo casi imperceptible, el autodesprecio y, a veces, los comentarios aparentemente mezquinos son comunes en las conversaciones británicas. Una vez que aprendiste los signos reveladores, sentiste que comprendías una lengua oculta, y usarla fue una manera infalible de ganarte a los locales. Además, ¡se abrió ante vos un mundo maravilloso de películas y programas de televisión británicos!
9. Y los británicos están locos por el deporte. En serio
Nada hace hablar tanto a los británicos como el deporte. Nos divide, nos une y ¡es una de las pocas cosas sobre las que puedes oír hablar apasionadamente a los británicos! El deporte es ineludible en el Reino Unido; diarios, televisión, radio, la calle, cafés y pubs, en todas partes se habla de fútbol, rugby, tenis y cricket, entre otros.
10. La zona rural es maravillosa (Y las botas de agua siempre vienen bien)
Donde quiera que estuvieras en el Reino Unido, siempre tenías cerca un paisaje espectacular. Probablemente visitaste agrestes parques nacionales, paseaste por alguna costa escarpada y te relajaste en las zonas verdes tan comunes en las ciudades: siempre llevando esas fieles botas de agua que son tan útiles cuando aparecen esas nubes que amenazan lluvia (y no, ¡si nunca tuviste unas botas de agua es imposible que hayas vivido en Inglaterra!).
Imagen de Live4Soccer(L4S), Flickr / Creative Commons